"Be a chicken"是什么意思?关于动物的一些美国俚语

动物是人类的朋友。在英文中,有很多关于“动物”的习语,他们充分利用到了动物的特性,有趣生动地体现在习语中。剧透一下,标题的"beachicken",真的不是你想的那个意思。1alittlebirdtoldme天机不可泄露"Howdidyouknowthenews?""Oh,alittlebirdtoldme."你怎么知道这件事的?天机不可泄露!2asgentleasalam...
继续阅读

“服务员,打包~”的英语怎么说?

我们首先来看一段对话:Susan:Excuseme.Waiter:Yes,madam.CanIhelpyou?Susan:MayIhaveadoggybag?Susan:OK,I'lldoitforyou.Scot:Whydoyouwantadoggybag?Areyoucrazy?Susan:It'snotabagfordog,Scot.ItmeansIjustwanttotaketh...
继续阅读

“笑点低”用英语怎么说?

“笑到最后的不一定是最牛逼的人,也可能是笑点最低的人。”你看到上面的句子是不是想笑?想笑就对了,你就是今天本文的主人公。其实我们每个人的身边都有几个“笑点低”的朋友(可能你自己就是)。其实这样的人很可爱啊,是我们身边的开心果,心情不好的时候,看看他们傻笑的样子就无比温暖。“笑点低”用英语如何来表达。其实在网络上有流传一个说法,叫做:hahapoint很多笑点低的同学看到这个说法是不是又要笑了?其实这个说法的确蛮好玩,haha代表“哈哈”,point就是“点”,hahapo...
继续阅读

WAGs 太太团

ManchesterUnitedplayersandtheirWAGs英格兰队太太团,英国媒体称之为WAGs,即wivesandgirlfriends,即英格兰国家队队员的妻子和女友。后拓展为球星太太们的总称。...
继续阅读

五种英语表达说“非常好笑”

只用单词“funny”来形容看到或听到的事情“很有趣”不免有些单调。其实英语(精品课中有很多形象的搭配和词语也能表示相同的含义。学习五种形容事情“非常好笑”的英语句子,提升你的口语词汇量。1.Thatcracksmeup.这让我哈哈大笑。这个句子使用了动词搭配cracksomebodyup,它的含义是“让某人捧腹大笑”。2.It’spriceless.太好笑了。在这个句子中,形容词priceless的意思并不是“贵重的、物价的”,而是指某件事“极好...
继续阅读

英语口语:街头艺人的英语说法

在城市里面,总能看到这样一群人,他们大多生活状况窘迫,但是却坚持用表演、用劳动来谋生,有些着实还真的是在追求艺术梦想。他们是街头艺人。在英语当中,街头卖艺我们可以用动词busk。B-U-S-K,busk.Tobuskistomakemoneybysinging,dancing,acting,etc,inpublicplaces.也就是说在公共场合通过唱歌、跳舞、表演等等来赚钱。最近,小强的班级正在筹备毕业旅行,可是我木有钱怎么办呢?Iplan...
继续阅读

日常地道口语

1.Breakaleg!好运!2.Thatexplainsit.这就解释得通了。3.Watchyourmouth.说话客气一点/嘴巴放干净点儿。4.Notachance.绝不可能!5.Igotyourback.我顶你!6.Everythingisbackontracknow.现在一切都恢复正常了。...
继续阅读

美国俚语:“尽人皆知” An open book

今天我们要学的英语词组是anopenbook。Open的意思是打开。Book是书。一本打开的书,意思是尽人皆知的事物,毫无秘密的事。来自美国伊利诺依州的美国参议员BarackObama有意在2008年竞选总统。不过有人担心他在11年前发表的自传可能对他不利。原来BarackObama在自传中说他曾吸毒。美国华盛顿邮报的报道说,"Obama'spastisanopenbook."Obama的过去尽人皆知。意思是他要隐瞒也是...
继续阅读

英语口语:“幸灾乐祸”用英语怎么说

幸灾乐祸,是一种常常遭到贬斥、而又较为普遍的心理。比如下班的时候看到马路上堵车堵得跟个停车场似的,骑自行车的人穿行在车阵中,会有种莫名的喜感。怎么用一个词来描述幸灾乐祸呢?我们可以用Schadenfreude['ʃɑ:dnfrɔɪdə]或者gloat。其中,Schadenfreude是一个名词,来自德语,它的字面意思是harm-joy,也就是takepleasureinthemisfortunesofothers;而gloat则是不及物动词,通常带有恶意,...
继续阅读

英语口语:“退役”用英语怎么说?

一个常见的说法是retire,相应的名词形式是retirement。比如CNN报道刘翔退役的新闻标题是:LiuXiang,ChineseOlympicgoldmedalisthurdler,announcesretirement.而纽约时报的新闻标题则是:LiuXiang,ChineseOlympicStar,Retires.除了retire,我们也可以用一个习语hangupone'sboots。Tohangupone's...
继续阅读